Datenschutzerklärung
Stand: August 2026
1. Verantwortlicher im Sinne der DSGVO
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) ist:
Unabhängige Wählergemeinschaft Egestorf (UWE)
Wolfgang Weymann (Fraktionsvorsitzender)
Lübberstedter Straße 6a
21272 Egestorf
Telefon: +49 171 4873407
E-Mail: info@uwe-egestorf.de
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung der Nutzer, soweit nicht gesetzliche Vorschriften eine andere Rechtsgrundlage zulassen oder vorschreiben.
2. Hosting
Wir nutzen die Leistungen folgender Hostinganbieter (Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO):
STRATO AG
Pascalstraße 10
10587 Berlin
Deutschland
Die STRATO AG stellt uns Serverkapazität zur Verfügung, auf der unsere Website gespeichert wird und von der aus sie im Internet abrufbar ist. Beim Aufruf unserer Website werden durch STRATO technische Informationen erhoben und verarbeitet, die zur Auslieferung der Website an Ihren Browser erforderlich sind.
2.1 Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Server (STRATO AG) automatisch technische Informationen erhoben und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Hierbei handelt es sich um:
Browsertyp und verwendete Version
das Betriebssystem des Nutzers
Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse des Nutzers (gekürzt/anonymisiert nach Ablauf von 7 Tagen)
Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus, der Website-Sicherheit und der technischen Stabilität.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit unserer Website)
Speicherdauer: Die Logfile-Daten werden nach Ablauf der gesetzlichen oder technisch erforderlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht oder anonymisiert. Die genaue Speicherdauer richtet sich nach den Einstellungen unseres Hostinganbieters STRATO AG.
3. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Unsere Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Dadurch werden Daten, die Sie an uns übermitteln, verschlüsselt übertragen. Sie erkennen dies daran, dass in der Adresszeile Ihres Browsers „https://“ steht und das Schloss-Symbol in der Browserleiste angezeigt wird.
4. Cookies und Einwilligungsmanagement
Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die wir verwenden, um unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten.
4.1 Cookie-Consent-Management
Wir nutzen das WordPress-Plugin Complianz | GDPR/CCPA Cookie Consent (Version 7.5.3.1), um Ihre Einwilligung in die Verwendung von Cookies einzuholen und zu dokumentieren. Beim ersten Aufruf unserer Website wird Ihnen ein Cookie-Banner angezeigt, über den Sie den Einsatz von Cookies einwilligen oder ablehnen können.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Speicherdauer: Die Einwilligung wird in einem Cookie gespeichert (Gültigkeit: 365 Tage). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie den Cookie-Banner über den Link in der Fußzeile oder in den Browsereinstellungen aufrufen und die Einstellungen ändern.
4.2 Cookie-Kategorien
Der Cookie-Banner sieht folgende Kategorien vor. Aktuell sind keine aktiven Marketing-Dienste auf unserer Website erkennbar:
5. Datenschutzfreundliche Website-Analyse (Burst Statistics)
Unsere Website nutzt das WordPress-Plugin Burst Statistics zur Erfassung anonymisierter Nutzungsstatistiken. Burst Statistics ist eine datenschutzfreundliche Alternative zu Google Analytics und speichert keine personenbezogenen Daten in externen Rechenzentren.
5.1 Erhobene Daten
Folgende Daten werden erfasst:
Besuchte Seiten und Klicks
Herkunftsdomain (Referrer)
Land, Region und Stadt (geolokalisiert aus der IP-Adresse, nicht die IP-Adresse selbst)
Gerätetyp (Mobil, Desktop, Tablet)
Browser und Betriebssystem
Bildschirmauflösung
Wichtig: Burst Statistics speichert keine vollständige IP-Adresse. Die IP-Adresse wird zur Geolokalisierung verwendet und anschließend anonymisiert. Es werden keine Cookies gesetzt, die eine Wiedererkennung von Nutzern über mehrere Sitzungen hinweg ermöglichen würden.
5.2 Verarbeitung
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über das Cookie-Consent-System)
Datenverarbeitungsort: Auf dem Server unserer Hostinganbieter (STRATO AG, Deutschland). Es findet keine Übermittlung an Drittstaaten außerhalb der EU/EWR statt.
Speicherdauer: Die Speicherdauer der Statistikdaten richtet sich nach den Einstellungen des Burst-Statistics-Plugins. Standardmäßig werden Rohdaten nach einer kurzen Aufbewahrungsfrist aggregiert und nach einem längeren Zeitraum gelöscht. Die genauen Fristen können in den Plugin-Einstellungen eingesehen und angepasst werden.
Zweck: Die Statistiken dienen ausschließlich der Verbesserung unserer Website und der Analyse, welche Inhalte besonders häufig aufgerufen werden. Es findet keine Profilbildung oder Weitergabe an Dritte statt.
6. WordPress-Emojis
Unsere Website verwendet die WordPress-Standardfunktion zur Darstellung von Emojis. Hierfür kann Ihr Browser automatisch Verbindungen zum WordPress-CDN (s.w.org) aufbauen, um die entsprechenden Bilddateien zu laden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der fehlerfreien Darstellung der Website-Inhalte)
Datenübermittlung: Beim Abruf der Emoji-Bilddateien vom WordPress-CDN (s.w.org) kann Ihre IP-Adresse an die Server der WordPress Foundation (USA) übermittelt werden. Wenn Sie dies nicht wünschen, können Sie in Ihren Browser-Einstellungen das Laden externer Ressourcen blockieren.
Speicherdauer: Es werden auf unserer Seite keine personenbezogenen Daten dauerhaft gespeichert.
7. Kontaktaufnahme per E-Mail
Auf unserer Website werden E-Mail-Adressen veröffentlicht, über die Sie mit uns in Kontakt treten können. Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die dabei von Ihnen gemachten Angaben (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Name, Telefonnummer und Ihre Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Bürgeranfragen)
Speicherdauer: E-Mail-Korrespondenz wird nach Abschluss der Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. handels- oder steuerrechtlicher Art) entgegenstehen.
Hinweis zu besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO):
Bitte übermitteln Sie uns keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO (z. B. politische Meinung, religiöse Überzeugung, Gesundheit) im Rahmen von E-Mail-Kontakten, soweit dies für Ihre Anfrage nicht erforderlich ist. Sollten Sie uns solche Angaben freiwillig mitteilen, verarbeiten wir diese ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und geben sie nicht ohne Rechtsgrundlage an Dritte weiter.
Bei Mitgliedern, Unterstützern oder Personen, die im Zusammenhang mit den legitimen Tätigkeiten der Wählergemeinschaft regelmäßig mit uns in Kontakt stehen, kann eine Verarbeitung nach Art. 9 Abs. 2 lit. d DSGVO in Betracht kommen. Im Übrigen erfolgt eine Verarbeitung besonderer Kategorien nur bei ausdrücklicher Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) oder sonstiger gesetzlicher Grundlage.
8. Social-Media-Links
Unsere Website enthält Links zu unseren Profilen auf folgenden Social-Media-Plattformen:
Facebook (Meta Platforms Ireland Limited)
Instagram (Meta Platforms Ireland Limited)
YouTube (Google Ireland Limited)
Hierbei handelt es sich ausschließlich um Verlinkungen (Hyperlinks) zu den jeweiligen externen Plattformen. Beim Klick auf einen solchen Link werden Sie auf die Website des jeweiligen Anbieters weitergeleitet. Es werden keine Daten an diese Anbieter übertragen, solange Sie nicht auf den Link klicken.
Beim Aufruf der externen Seiten gelten die jeweiligen Datenschutzbestimmungen der Plattformbetreiber. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch diese Anbieter.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Information der Bürger über unsere Präsenz in sozialen Medien)
9. Eingebettete Inhalte
Unsere Website enthält keine eingebetteten Inhalte (Frames, iFrames, eingebettete Videos, Karten oder Social-Media-Feeds) von externen Anbietern. Alle Inhalte werden von unseren eigenen Servern oder unseren direkten Dienstleistern ausgeliefert.
10. Externe Schriftarten (Fonts)
Unsere Website verwendet die Schriftarten Roboto und Roboto Slab. Diese Schriftarten werden lokal auf unserem Server gehostet und von unserer eigenen Domain (uwe-egestorf.de) geladen. Es erfolgt keine Verbindung zu Google-Servern (fonts.googleapis.com oder fonts.gstatic.com). Ihre IP-Adresse wird nicht an Google übermittelt.
11. Datenübermittlung in Drittstaaten
Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums (Drittstaaten) findet durch uns im Rahmen der Bereitstellung unserer Website grundsätzlich nicht statt. Die von uns genutzten Dienste (Hosting bei STRATO AG, Burst Statistics) werden von Anbietern in der EU/EWR erbracht bzw. die Daten werden ausschließlich auf Servern innerhalb der EU/EWR verarbeitet.
Ausnahmen, bei denen es zu einer Datenübermittlung in Drittstaaten kommen kann:
WordPress-Emojis: Beim Abruf der Emoji-Bilddateien vom WordPress-CDN (s.w.org) kann Ihre IP-Adresse an Server der WordPress Foundation (USA) übermittelt werden (siehe Abschnitt 6).
Social-Media-Links: Beim Klick auf einen Link zu Facebook, Instagram oder YouTube werden Sie auf die Website des jeweiligen US-Anbieters weitergeleitet. Es gelten dort die jeweiligen Datenschutzbestimmungen (siehe Abschnitt 8).
12. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen im Sinne der DSGVO folgende Rechte zu:
12.1 Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
Sie können von uns Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten von Ihnen verarbeitet werden, sowie weitere Details gemäß Art. 15 DSGVO.
12.2 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie können die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.
12.3 Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern nicht gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder andere rechtliche Gründe entgegenstehen.
12.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
12.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Sie können verlangen, dass wir Ihnen Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format übergeben.
12.6 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) beruht, Widerspruch einzulegen. Im Falle eines wirksamen Widerspruchs werden wir Ihre Daten nicht mehr zu diesen Zwecken verarbeiten.
Sie können ferner jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Zwecken der Direktwerbung Widerspruch einlegen.
12.7 Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Sie haben das Recht, eine erteilte Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgt ist, nicht berührt.
12.8 Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für den Bereich Niedersachsen ist:
Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Postanschrift: Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Deutschland
Telefon: +49 511 120 4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Website: www.lfd.niedersachsen.de
13. Datenschutzbeauftragter
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da nach unserer Einschätzung keine gesetzliche Pflicht zur Benennung besteht. Nach § 38 BDSG ist ein Datenschutzbeauftragter zu benennen, wenn mehr als 20 Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind; diese Schwelle wird von uns nicht erreicht. Anfragen zum Datenschutz richten Sie bitte an die unter Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten.
14. Speicherdauer personenbezogener Daten
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies vorsehen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
15. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand August 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Version kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.